Actualités

Les différences culturelles en séjour à l'étranger

09/02/2026

Des vacances hors de nos frontières sont synonymes de découverte de différences culturelles parfois importantes. Elles donnent un vrai sentiment d’évasion et de dépaysement, permettent d’apprendre la bienveillance et l’ouverture d’esprit mais il est conseillé d’y être préparé ! Alors comment aider votre ado à s’acclimater aux différences culturelles lors de sa colo à l’étranger ? Et de quelle manière nos équipes peuvent lui faciliter cette adaptation ? C’est ce qu’on vous dévoile dans cet article.

Que regroupent les différences culturelles ?

Les différences culturelles rencontrées en voyage peuvent être nombreuses :

  • la langue, voire l’écriture
  • la nourriture (souvent moins variée qu’en France mais parfois meilleure !)
  • les conditions météo (qui peuvent être beaucoup plus humides, plus chaudes, etc. que ce que l’ado a l’habitude de connaître)
  • les traditions, notamment vestimentaires et religieuses
  • les us et coutumes (certains gestes acceptés en France peuvent être mal vus à l’étranger et inversément)

Ces différences sont parfois surprenantes et l’adaptation peut prendre un certain temps mais elles sont toujours source d’apprentissage, d’ouverture d’esprit et de tolérance.

Comment s’adapter aux différences culturelles ?

Bien préparer le voyage de votre enfant en amont peut déjà lui permettre d’être au fait de certaines différences culturelles auxquelles il va être confronté. Vous pouvez par exemple aider votre ado à s’informer sur la destination où il va se rendre en lui montrant des photos ou des films sur ce pays (documentaires ou fictions). Il peut également lire des guides touristiques ou des articles de blogs internet consacrés à la destination. Par ailleurs, certains comptes sur les réseaux sociaux sont spécialisés dans les infos et les conseils de voyage. Si vous connaissez des personnes s’étant déjà rendues dans le pays en question, n’hésitez pas à leur demander d’en discuter avec votre enfant. Vous pouvez également contacter notre service client avant départ pour lui poser toutes vos questions, ainsi que celles de votre ado sur sa destination de colo !

Une fois sur place, votre enfant pourra également compter sur l’équipe d’animation qui va l’encadrer pour s’adapter au nouveau pays qu’il va découvrir. Celle-ci va en effet l’encourager à s’ouvrir aux différences culturelles. Au moins un des encadrants saura parler anglais et pourra donc faire le lien avec les habitants qui maîtrisent cette langue ! Les animateurs seront également renseignés sur la destination et pourront transmettre leurs connaissances aux jeunes. Par exemple, lors d’une colo au Japon, l’équipe encadrante précise aux enfants le 1er jour du séjour quels sont les gestes habituels en France qui paraissent inappropriés au Japon (comme la bise !) et vice versa. Au début d’un séjour dans un pays où il y a beaucoup de décalage horaire par rapport à la France, les animateurs donneront également des conseils à votre ado pour qu’il s’adapte au mieux au jet lag et puisse profiter au plus vite d’une colo sans fatigue !

Tirer le meilleur de sa colo à l’étranger !

La tolérance est le maître-mot en séjour à l’étranger ! En étant ouvert, en observant, en écoutant et en posant des questions, votre ado tirera le meilleur parti du pays qu’il découvrira ! Il apprendra à ne pas juger, à voir les choses sous un autre angle et à relativiser ce qu’il connaît.

Un séjour à l’étranger permet d’apprendre beaucoup de nouvelles choses à votre enfant : quelques mots dans une autre langue, des recettes culinaires délicieuses qu’il ne connaissait pas, des habitudes culturelles différentes, etc. Il va lui permettre d’aiguiser son esprit critique, de développer de nouvelles compétences sociales, de renforcer sa curiosité intellectuelle et son autonomie, de relativiser les problèmes, ainsi que d’accepter et solutionner les incompréhensions !

Découvrir un pays avec des copains de son âge crée également un lien particulièrement fort avec eux. Les jeunes pourront s’épauler les uns les autres et devenir amis.

Séjourner dans un autre pays augmente ainsi l’adaptabilité et la confiance en soi. C’est donc un très grand enrichissement pour un ado, qui attrapera sûrement le “virus” du voyage après une première colo à l’étranger !

 

Retrouvez tous nos séjours à l’étranger ici.

Séjours sportifs : la parole aux parents !

20/05/2026

Vos avis nous font plaisir ! Retrouvez dans cet article ce que parents et enfants ont pensé de leur colo…

Séjours à l’étranger : la parole aux parents !

18/05/2026

Florilège de vos avis sur les séjours à l’étranger de vos adolescents ! …

Séjours thématiques : la parole aux parents !

11/05/2026

Vous nous avez donné votre avis sur les séjours thématiques auxquels vos enfants ont…